Ferdinand? Ist das der Mann mit der Geige? Nein, das ist Adrian Adlam. Friedliebend ist er zwar auch wie der Protagonist des gleichnamigen Stücks - ein Stier, der keine Lust zum Stierkampf hat. Das zugrundeliegende Kinderbuch entstand während des spanischen Bürgerkriegs und wurde wegen der darin raffiniert verpackten Kritik von Mussolini und Hitler verboten. Ganz allein mit der Geige auf der Bühne zu stehen, das erinnert an die uralte Tradition des Geschichtenerzählers: Auch der hat nur seine eine Stimme, um die Leute zu fesseln. Adrian Adlam verfügt über die außergewöhnliche Gabe des simultanen Erzählens auf mehreren Ebenen. Er spricht und spielt gleichzeitig und zieht damit Erwachsene wie Kinder in seinen Bann. Damit zeigt der künstlerische Leiter der Internationalen Musiktage Freden einmal mehr seine vielseitige Virtuosität wie auch mit dem ganzen Programm der CD: Ridout steht neben Nielsen steht neben Bach. Lauter einsame Helden.